Turun yliopisto, FI-20014 Turku

Tutkimuksen vastuullinen johtaja

Jake McMullen
Professori
Oppimisanalytiikan tutkimusinstituutti
Turun yliopisto
Sähköpostiosoite: jamcmu@utu.fi

Tutkimuksen toteuttaja ja yhteyshenkilö

Heli Nurminen
Väitöskirjatutkija
Oppimisanalytiikan tutkimusinstituutti
Turun Yliopisto
Sähköpostiosoite: heli.j.nurminen@utu.fi

Turun yliopiston tietosuojavastaavan yhteysosoite: dpo@utu.fi

Henkilötietojen käsittelyyn osallistuvat Oppimisanalytiikan tutkimusinstituutissa työskentelevät ViLLE-oppimisympäristön tietosuoja-asiantuntija Roope Pouta (roope.v.pouta@utu.fi) ja datamanageri Teemu Holopainen (teemu.holopainen@utu.fi).

Murtolukutaitojen harjoitusohjelma -pilotin tutkimusrekisteri.

Henkilötietojen käsittely perustuu Murtolukutaitojen harjoitusohjelma -pilotin toteuttamiseen. Tutkimuksen tavoitteena on murtolukujen oppimisen tukeminen digitaalisia oppimateriaaleja hyödyntäen. Tutkimus tuottaa tietoa matemaattisten käsitteiden ja taitojen osaamisesta ja oppimisesta.

Tutkimuksen toteuttamisen vaatima henkilötietojen käsittely perustuu EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan mukaiseen käsittelyperiaatteeseen ja Suomen tietosuojalakiin (1050/2018 4§). Henkilötietojen käsittely on tarpeen tieteellistä tutkimusta varten ja se on oikeasuhtaista sillä tavoiteltuun yleisen edun mukaiseen tavoitteeseen nähden. Tutkimuksen tulokset perustuvat kyselyaineistoihin ja oppimistehtävien lokidataan. Jotta aineistojen perusteella voidaan saada luotettavia tutkimustuloksia ja tehdä tieteellisen tutkimuksen kriteerit täyttäviä päätelmiä, on kyselytutkimukseen osallistuvien oppilaiden taustatietojen kerääminen välttämätöntä.

Tutkittavilta kysytään alkukyselyissä taustatiedoiksi heidän luokka-asteensa, sukupuolensa sekä aiempi matematiikan arvosana. Alkumittauksessa selvitetään oppilaiden matematiikan opiskeluun liittyvää ymmärrystä, tunteita, tietoja ja taitoja. Tutkimuksen aikana kerätään tietoa oppilaiden suoriutumisesta ViLLE-tehtävissä.

Loppumittaus sisältää monivalintakysymyksiä ja tehtäviä, joilla selvitetään uudestaan oppilaiden matematiikan opiskeluun liittyvää ymmärrystä, tunteita, tietoja ja taitoja, sekä kokemuksia ViLLE -materiaalien käytöstä.

Tutkimukseen osallistuvilta opettajilta kysytään tietoja, kuinka ViLLE-materiaalia on käytetty opintojakson aikana sekä kerätään palautetta materiaalin toimivuudesta ja kehitysideoita.

Tutkimuksen aikana oppimisympäristön palvelimelle tallentuvat myös oppilaan nimi, sähköpostiosoite, käyttäjätunnus, opetusryhmä, oppilaan koulu sekä paikkakunta. Tämä on osa ViLLEn normaalia toimintaa. Oppilaan nimeä, sähköpostiosoitetta tai käyttäjätunnusta ei kuitenkaan liitetä osaksi tutkimusryhmälle luovutettavia tutkimusaineistoja. Tietoa opetusryhmästä käytetään ainoastaan siihen, että opettajalta saadut ryhmäkohtaiset tiedot voidaan yhdistää opetusryhmään. Aineisto pseudonymisoidaan kunkin opetusryhmän, koulun ja kunnan niin, että ne eivät ole aineistosta tunnistettavissa. Tutkijoiden analyyseihin käyttämässä aineistossa ei ole mukana tietoa, josta voisi tunnistaa oppilaan, koulun tai opiskelupaikkakunnan.

Tutkimuksen tieto kerätään pääosin ViLLE-oppimisympäristössä kerätyillä kyselyillä ja tehtävillä. Lisäksi pedagogisista käytänteistä ja toteutukseen liittyvää tietoa kerätään opettajalta.

Henkilötietoja ei siirretä tai jaeta kolmansille osapuolille.

Henkilötietoja ei siirretä Euroopan unionin tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle.

Automaattista päätöksentekoa ei toteuteta käsiteltäviin henkilötietoihin.

Oppilaiden tietoja hallinnoidaan tietoturvallisessa ViLLE-oppimisympäristössä. Nämä oppimisympäristön käytön yhteydessä kertyneet oppimistehtävätieto sekä kyselyvastaukset tallennetaan Turun yliopiston palvelinkeskuksessa sijaitseville palvelimille. Ainoastaan tutkimuksen toteuttaja pääsee näkemän oppilaiden tehtävien suoritustiedot ViLLE-oppimisympäristössä. Turun yliopiston Oppimisanalytiikan tutkimusinstituutissa näitä tietoja hallinnoi nimetty tietosuojavastaava, jolla on oikeudet päästä kirjautumis- ja suoritustietoihin.

Turun yliopiston Oppimisanalytiikan tutkimusinstituutissa työskentelevä ViLLE-oppimisympäristön tietosuojavastaava toimittaa tutkimuksen toteuttajalle käytettäväksi aineistot, joista on poistettu oppilaan henkilötiedot. Tutkimuksen toteuttaja yhdistää aineistoon opettajilta saadut ryhmäkohtaiset tiedot, poistaa kunta- ja koulutiedot sekä pseudonymisoi opetusryhmät. Pseudonymisoidut tutkimustiedostot tallennetaan Turun yliopiston salasanasuojattuun Seafile-järjestelmään. Tämä pseudonymisoitu aineisto voidaan sen jälkeen luovuttaa tietojen turvalliseen käsittelyyn allekirjoittamalla sitoutuneille TRILA -konsortion tutkimusryhmän jäsenille.

Aineisto arkistoidaan yliopiston tietojärjestelmään ja säilytetään pseudonymisoituna hankkeen päättymisestä viisi (5) vuotta eteenpäin. Tämän jälkeen aineistot anonymisoidaan ja yhdistetään osaksi laajempaa muilta paikkakunnilta koottua tutkimusaineistoa, joka jää Turun yliopiston ja TRILA -konsortioon kuuluvien tutkijoiden käyttöön. TRILA-konsortion jäsenet sitoutuvat noudattamaan tutkimuseettisiä standardeja. Aineisto tallennetaan salasanasuojatulle Turun yliopiston palvelinkeskuksessa sijaitsevalle palvelimelle.

Yhteyshenkilö tutkittavan oikeuksiin liittyvissä asioissa on tämän ilmoituksen kohdassa 2 mainittu henkilö.

Tietosuoja-asetuksen sekä kansallisen tietosuojalain nojalla rekisteröidyn oikeuksiin voidaan tehdä tiettyjä poikkeamia, kun henkilötietojen käsittelyperusteena toimii tieteellinen tutkimus ja oikeuksien toteuttaminen tekisi käsittelyn tarkoituksen (tässä tapauksessa tieteellisen tutkimuksen) joko mahdottomaksi tai aiheuttaisi huomattavaa haittaa käsittelylle: Tutkimushankkeessa ei ole tarvetta systemaattisille poikkeamille.

Rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, mikäli rekisteröity katsoo, että häntä koskevien henkilötietojen käsittelyssä on rikottu voimassa olevaa tietosuojalainsäädäntöä.

Tarkempaa tietoa rekisteröidyn oikeuksista eri tilanteissa löytyy tietosuojavaltuutetun verkkosivuilta:  https://tietosuoja.fi/rekisteroidyn-oikeudet-eri-tilanteissa.

Anonymisointi tarkoittaa sitä, että tutkimusaineistossa olevat henkilötiedot, kuten oppilaan nimi ja koulu muutetaan muotoon, josta niitä ei ole enää tunnistettavissa ja tämän jälkeen nämä henkilötiedot poistetaan pysyvästi, eikä oppilaan henkilöllisyyttä voida enää millään tavoin yhdistää tutkimusaineistoon.

Pseudonymisointi tarkoittaa sitä, että tutkimusaineistossa olevat henkilötiedot, kuten oppilaan nimi ja koulu muutetaan muotoon, josta ne eivät ole enää tunnistettavissa. Tämä aineisto annetaan tutkijoiden käyttöön, eikä heillä ole mahdollisuutta selvittää tutkimukseen osallistuneen henkilön identiteettiä. Henkilötiedot säilytettään kuitenkin erillisessä tiedostossa ja tietoja hallinnoivan toimijan säilyttämän avaimen avulla tutkimusaineisto on mahdollista yhdistää henkilötietoihin.